گرایش های مد در تابستان ۲۰۲۰ به کدام سمت میرود؟
در تابستان ۲۰۲۰، مد به سمت چند گرایش اصلی پیش میرود: بازگشت سبک هیپی و کولی دههی هفتاد با الهام از جنبش ووداستاک، محبوبیت پارچههای جین و سرهمیهای جین، و تأکید روزافزون بر مد پایدار و سازگار با محیط زیست. طراحان بزرگی مانند استلا مککارتنی پیشگام رویکرد زیستمحور هستند و برندهای معتبر نیز بهطور جدی نسبت به مسئولیت زیستمحیطی متعهد شدهاند.
گرایش های مد در تابستان ۲۰۲۰: بازگشت قدرتمند دههی ۷۰،تجدیدپذیرها، سرهمیهای جین و سبک کولیها
اوژنی تروشو[2]
ترجمه از زبان فرانسه: مریم عباسبیگی[3]
تخمین زمان مطالعه: ۴.دقيقه
گرایش های مد در تابستان ۲۰۲۰ به کدام سمت میرود؟
طراحان مد بیش از هر زمان دیگری سعی دارند تا پیام خود را از میان سبک های قدیم و فانتزی انتقال دهند.مد، دیگر تنها یک تصویر محض نیست بلکه بردار اندیشه است. تابستان 2020
جنگ اول بر سر چیست؟ تغییرات آب و هوایی.آگوست ۲۰۱۹، ۳۲ تن از رهبران اصلیِ پوشاکِ آماده، در حاشیهی نشست جی ۷ در شهر بیاریتز اعلام کردند نسبت به اقلیم، گونههای زیستی و اقیانوسها قبول مسئولیت می کنند.
بیشتر بخوانید: نگاهی بر تاریخ مُد کُره – قسمت اول
هفتهی مد با تأثیر از این تصمیم و برپایهی راههای جدیدی برای به مصرفرساندن، خلق و تجسم مد، هرگز تا این حد طرفدار سبزها نبوده است. در رابطه با این گرایشها، درست است که مدِ پایدار،اکنون در واقعیت به تثبیت رسیده است، اما باید گفت که مدهای دههی هفتاد، با قدرت در حال بازگشت هستند، لباسهای رسمی (اسموکینگ) ارزشی قطعی دارند و پارچههای جین انتخابی طبیعی به شمار میآیند… کوتاه آنکه، تصویری مشخص و متناسب با فصل، بزرگداشتِ خصوصیات و سبک فردی را بهواسطهی تعداد زیادی از گرایشهای نامتجانسِ پوشاک آماده برپا می دارد. تابستان 2020

سبک کولی
امسال هم حال و هوای جنیس جاپلین[4] در راهروهای فصل وجود دارد. این مد،با اصرار بر بیقیدی و عصیانگری، سبک هیپیهای راک دههی هفتاد را پراهمیت نشان میدهد. شبح هیپیها اکنون مزین به نقشهایی از جاهای دیگر است و با الهام از جریان ووداستاک[5] نو، و برشهایی بینقص، با مد روز ،سازگار شده است. تابستان 2020

سازگار با محیط زیست
بازار مد از پردرآمدترین صنعتهاست افزون بر این، از آلایندهترینها در جهان هم به حساب میآید. استلا مککارتنی طراح مد و پیشگام در مبارزهی مد پایدار، به تازگی اعلام کرده که برای حمایت از سیاست توسعهی پایدار به شرکت ال وی ام اچ[6] پیوسته است.نخستین اقدام او چه بوده است؟با خلق بیش از ۷۵ درصدی لباسهای دوستدار طبیعت در مجموعهی بهار و تابستانی ۲۰۲۰ خود، کلکسیون او تاکنون سازگارترین مورد با طبیعت بوده است. تابستان 2020
بیشتر بخوانید: تاریخچه و خاستگاه روسری و آشنایی با «هِرمس» مشهورترین برند جهانی
ویویان وستوود[7] که مشعل ذهن خلاق خود را به همسر خود آندریاس کرونتهیلر [8]سپرده است، هرگز مبارزهی خود برای زمین را از یاد نبرده و بیش از نیمی از مجموعهی خود را از پارچههای غیرقابل فروش تدارک دیده است.از طرف دیگر مارین سِر[9] دست به خلق کلکسیونی زده که با کمترین تأثیر بر محیط زیست در فرایند تولید، طراحی شده است.برای اطلاع بیشتر باید اضافه کرد که بیش از پنجاه درصد مجموعه به همت یک گروه متعهد که تمام وقت بر روی منابع مشغول به کار بودند، قابلیت بازیابی دارد. برای مثال جواهراتی از تختهپارههای چوب یا قوطیهای کنسروی،پیراهنهای بلندی از شالهای قدیمی و بلوزهایی از حولههای غیرقابل فروش در میان آثار دیده میشود. تابستان 2020

جینهای یکسره
سرآمدطرحهای این فصل جینهایی هستند که از سبکدهههای ۷۰ و ۹۰ وام گرفتهشدهاند. این جامهها به شکلی فوق تجملی و با برشهایی بینقص با هدف داشتن استایلی ساده در استفادههای روزانه عرضه شدهاند. تابستان 2020

کهکشانی
از تحقق رویای ستارهشناسی در کتواکهای این فصل، میتوان به این سه مورد اشاره کرد: زن پاریسیِ شنل در گشتی شبانه بر پشتبامهای شهر ، نقشمایههای خیال در چاپهایی به سبک مدهای محلهی کمدن لندن در طراحی کریستوفر کین و در پایان برداشتی تازه از پرچم امریکا در طرحی از مایکل کورس که نمادهای امریکای متحد و شکوفا را به تصویر کشیده است. تابستان 2020

استایل گشت و شکار
این فصل هم شاهد عرضهی استایل گشت و ماجراجویی هستیم وایندیانا جونز در پوشاک زنانه در حال نقشآفرینی است؛ البته در ظاهری امروزی ، شکیل و شهری. تابستان امسال،این سبک حال و هوای تعطیلات و سفر دور دنیا را به کمد لباس زنانه القا میکند. تابستان 2020

دوختهای دههی هفتاد
تغییراتی که پیرامون مدهای دههی هفتاد ایجاد میشود در طرحهای تازه و پررنگی از کت و شلوارهای یادگار آن زمان به سبک بیانکا جگر [10]خود را نشان میدهد.تعادلی مطلوب میان قدرت مردانه و طراوت بیباکانه ترکیبی فوقالعاده است که ویژگی خاصِ شخصیتیِ برندهایی همچون مارک جاکوبز،پرادا و گوچی است. تابستان 2020

کت و شلوارهای کوتاه
لباسهای رسمی (اسموکینگ) تحت تأثر فصل با شمایلی متفاوت به وضوح به مد بازگشتهاند؛ به شکل شلوارهای برمودایی که از زیر زانو برش داده شدهاند و ریزهکاریهای زنانهی بیشتری دارند مثل بلوزهای شیشهای، سینهبندهای سایز ۹۰ یا لباس یقهباز . این تیپها مدلهای جدید لباس شب هستند. تابستان 2020
[1] – https://www.vogue.fr/mode/galerie/tendances-mode-saison-printemps-ete-2020
[2]– Andreas Kronthaler
[3] تمامی تصاویر و مدلهای موجود در مقالهی اصلی در ترجمه آورده نشده است
[4] Jenis Joplin خواننده زن بلوز و راک امریکایی که سال 70 میلادی به دلیل مصرف بیش از حد مواد مخدر در 27 سالگی درگذشت
[5] ووداستاک رویداد هنری منحصربهفردی بود که در ماه آگوست ۱۹۶۹ در دهکدهی کوچکی به همین نام و در شهر نیویورک اتفاق افتاد. فستیوالی سه روزه در فضای باز و با اجرای ستارگان موسیقی راک که شعار اصلی آن «سه روز صلح و موسیقی» بود. حدود نیم میلیون تماشاگر، شاهد اتفاقی هنری بودند که در مخالفت با جنگ ویتنام و نژادپرستی در تاریخ به ثبت رسید.توضیح مترجم.
[6] LVMH با نام رسمی Louis Vuitton S.A – لویی ویتون شرکت فرانسوی و چندملیتی ارائهدهنده کالاهای لوکس است، که دفتر مرکزی آن در شهر پاریس مستقر است.
[7] ویویان وستوود ۷۹ ساله، ملقب به «فرزند مخوفِ مد» طراح بریتانیایی جنجالی مد در دهههای اخیر است.او شهرت خود را مدیون آثار رنگارنگ و نامتعارف خویش است. سالهای دههی هفتاد با شراکت ملکوم مکلارن همسر وقتش، صاحب بوتیک فشنی شدند که جریان پانک در مد را به راه انداخت.
[8] – Andreas Kronthaler
[9] مارین سِر طراح بیست و هشت سالهی فرانسوی که در سال ۲۰۱۷ برنده ی جایزهی ال وی ام اچ شد.
[10] – Bianca Jagger
پرسشهای پرتکرار
گرایشهای اصلی مد در تابستان ۲۰۲۰ چه چیزهایی هستند؟
بر اساس گزارش مجلهی ووگ، مهمترین گرایشهای تابستان ۲۰۲۰ شامل بازگشت سبک دههی هفتاد، مد پایدار و تجدیدپذیر، سرهمیهای جین، لباسهای رسمی (اسموکینگ) و سبک کولیوار (بوهمین) میشوند.
مد پایدار یا Sustainable Fashion در تابستان ۲۰۲۰ چقدر جدی گرفته شده است؟
بسیار جدی. در آگوست ۲۰۱۹، ۳۲ برند بزرگ پوشاک در حاشیهی نشست جی ۷ متعهد شدند نسبت به تغییرات اقلیمی، گونههای زیستی و اقیانوسها مسئولیتپذیر باشند و این تصمیم مستقیماً بر جهتگیری هفتههای مد تابستان ۲۰۲۰ تأثیر گذاشته است.
سبک دههی هفتاد در مد تابستان ۲۰۲۰ چه ویژگیهایی دارد؟
سبک دههی هفتاد با قدرت به عرصهی مد بازگشته و حالوهوایی شبیه به جنیس جاپلین دارد؛ شامل بیقیدی، عصیانگری و المانهای کولیوار (بوهمین) است که در مجموعههای برندهایی مانند اترو دیده میشود.
آیا پارچهی جین در مد تابستان ۲۰۲۰ همچنان محبوب است؟
بله، پارچهی جین بهعنوان یک انتخاب طبیعی و قابلاعتماد در نظر گرفته شده و سرهمیهای جین یکی از گرایشهای برجستهی این فصل معرفی شدهاند.
این مقاله از چه منبعی ترجمه شده است؟
این مقاله توسط اوژنی تروشو برای مجلهی معتبر ووگ (Vogue) به زبان فرانسه نوشته شده و توسط مریم عباسبیگی به فارسی ترجمه شده است.
آیا مد دیگر فقط یک تصویر بصری است یا پیامهای عمیقتری دارد؟
بر اساس این گزارش، طراحان مد تابستان ۲۰۲۰ تأکید دارند که مد دیگر صرفاً یک تصویر محض نیست، بلکه «بردار اندیشه» است و پیامهایی دربارهی محیطزیست، هویت فردی و مسئولیت اجتماعی را منتقل میکند.